Recenzja: słuchawki bezprzewodowe Samsung Galaxy Buds3
Słuchawki Samsung Galaxy Buds3 przekonają Cię do siebie dynamicznym, pełnym dźwiękiem w jakości Hi-Fi. Ponadto poręczna aplikacja Galaxy Wearable ułatwia regulację za pomocą korektora lub wzbogacenie o efekt dźwięku przestrzennego 360°. Słuchawki Bluetooth posiadają lekką konstrukcję i bardzo intuicyjne sterowanie. Ale jakie są wady Buds3? Czy są warte swojej ceny?
Często zadawane pytania i odpowiedzi
Zestaw słuchawkowy działa do 6 godzin, 5 godzin z włączoną redukcją szumów (ANC). Etui zapewnia słuchawkom dodatkowe 30 godzin pracy na baterii (24 godziny z włączoną funkcją ANC).
Słuchawki są kompatybilne z aplikacją Galaxy Wearable, którą można pobrać z Google Play. Użyj jej do zarządzania zaawansowanymi funkcjami, takimi jak dostosowywanie gestów dotykowych, aktualizacje oprogramowania lub bardziej szczegółowe ustawienia audio. Oprócz języka angielskiego, aplikacja obsługuje również język czeski, słowacki, węgierski i polski.
Tak, słuchawki Samsung można również podłączyć do urządzeń z systemem iOS. Działają one wówczas jak słuchawki Bluetooth, ale bez aplikacji. Dlatego w ostatecznej wersji brakuje wielu funkcji, takich jak dźwięk 360 °, wybór i tworzenie korektora dźwięku, lub na przykład trybu gry.
W opakowaniu bezprzewodowych słuchawek Samsung Galaxy Buds3 znajdziemy etui ładujące z przezroczystą pokrywą, długi kabel zasilający USB-C i krótką instrukcję.


Galaxy Buds3 są dostępne w kolorze srebrnym lub białym.
Parametry techniczne Samsung Galaxy Buds3
Niezawodną transmisję i dynamiczny dźwięk zapewnia technologia Bluetooth 5.4 oraz obsługiwane kodeki AAC, SBC i SSC (Samsung Seamless Codec). Warto również wspomnieć o stopniu ochrony IP57, który chroni słuchawki przed potem czy deszczem. Nie dotyczy to jednak etui.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Typ słuchawek | True Wireless |
| Wymiary etui ładującego | 4,87 × 5,89 × 2,44 cm |
| Całkowita waga etui ze słuchawkami | 55,9 g |
| Łączność | Bluetooth 5.4 |
| Wydajność baterii | Do 6 godzin (słuchawki), 30 godzin (etui) |
| Wytrzymałość - stopień ochrony | IP57 |
| Obsługiwane kodeki | AAC, SBC, SSC |
| Zakres częstotliwości | 20-20 000 Hz |
| Czułość | Nieokreślona przez producenta |
| Impedancja | Nieokreślona przez producenta |
| Mikrofon | Tak |
Bezkompromisowy design słuchawek
W przeciwieństwie do poprzedniego modelu Buds2, który był za mały i nie pasował do uszu, te słuchawki są zupełnie inne. Słuchawki douszne z matowym wykończeniem zostały bowiem wyposażone w pięciokątną nóżkę, a podobne kolorystycznie etui posiada przezroczyste wieko. Dodatkowo spód każdej ze słuchawek został oznaczony kolorowym paskiem, co ułatwia rozróżnienie stron i umieszczenie ich w tak samo oznaczonych otworach w etui.
Słuchawki leżą niezwykle lekko w uszach, lekkie jest także ważące 46,5 grama etui. Również samo otwieranie etui działało moim zdaniem bez zarzutu, dało się to wygodnie zrobić jedną ręką, podobnie jak w przypadku AirPods Pro 2. Jeśli chodzi o praktyczność nowej konstrukcji, to wkładanie kanciastych nóżek w otwory może być nieco bardziej skomplikowane (trzeba znaleźć jedyną właściwą pozycję, aby pasowały). Nie jest to jednak żadna istotna wada.

Mimo że (dzięki lekkiemu wykonaniu) słuchawki wywołują w uszach poczucie przewiewności, to mają jednak tendencję do wypadania. Podczas jedzenia lub ziewania słuchawki zmieniają pozycję. Każde ucho jest jednak inne i słuchawki trzeba po prostu odpowiednio dopasować do ucha. Z mojego doświadczenia mogę potwierdzić, że dochodziło do ciągłego poluzowywania, a w konsekwencji poprawiania pozycji słuchawek (o dziwo szczególnie jednej z nich), przez co noszenie ich było dość irytujące i niewygodne. Moi znajomi, którzy używali tych słuchawek, mieli podobne odczucia - jedna ze słuchawek miała tendencję do wypadania, ale byli też i tacy użytkownicy, którym Buds3 pasowały idealnie w przypadku obu uszu.


Sterowanie dotykowe w Galaxy Buds3
Słuchawki wyposażone są w powierzchnie dotykowe, dzięki czemu za pomocą kilku gestów można zarządzać dźwiękiem. Sterowanie jest bardzo intuicyjne, reakcja natychmiastowa, a gestom towarzyszy stłumiony odgłos.
Z obu słuchawek można zarządzać głośnością, odtwarzaniem utworów i wreszcie trybem aktywnej redukcji szumów (ANC). W aplikacji można indywidualnie wybrać uruchomienie asystenta głosowego Bixby, aplikacji Mindfulness, Spotify lub Tłumacza na każdej słuchawce osobno zamiast aktywowania trybu ANC. Sama pozostawiłam tryb ANC jako domyślny na jednej słuchawce, a na drugiej ustawiłam Spotify.
W rezultacie korzystanie ze słuchawek jest proste i szybkie. Jedynie gest ściskania może być początkowo niewygodny dla niektórych użytkowników, ponieważ przy jego wykonywaniu dotyka się twarzy palcami. Szybko się jednak do tego przyzwyczaiłam. Ponadto słuchawki nigdy nie reagowały na zahaczenie lub przypadkowe dotknięcie, przez co ogólnie byłam z nich bardziej zadowolona niż np. z (skądinąd udanych) JBL Live Beam 3, a nawet bardziej niż z AirPods Pro 2.

Nie tylko Buds3 są zdolne do aktywacji asystenta głosowego Bixby, co pozwala na zarządzanie słuchawkami. Możesz rozmawiać od razu, bez dotykania lub wydawania polecenia "Hej Bixby". Wystarczy powiedzieć "Poprzedni utwór" lub "Zwiększ głośność", a Galaxy Buds natychmiast zareagują (jeśli taka opcja jest aktywna w aplikacji). Nawet w głośnym otoczeniu nie miałam z tym żadnego problemu.
Słuchawki działają niezawodnie również podczas połączeń telefonicznych. Wystarczy jedno naciśnięcie, by odebrać i zakończyć połączenie oraz dłuższe przytrzymanie, by je odrzucić. Komendy "Odbierz połączenie" i "Odrzuć połączenie" są wykonywane bez żadnych problemów.
Aplikacja jest potrzebna, by osiągnąć pełnię wrażeń
Chociaż Samsung Galaxy Buds3 są również kompatybilne z urządzeniami iOS, tracą wówczas możliwości związane z korzystaniem z aplikacji Galaxy Wearable. Obejmują one:
- dźwięk 360°,
- wybór korektora dźwięku, w tym możliwość tworzenia własnych korektorów,
- dostosowanie gestów dotykowych (można na przykład wyłączyć gesty do sterowania połączeniami),
- włączanie funkcji, takich jak odczytywanie powiadomień na głos lub wstrzymywanie dźwięku po zdjęciu jednej słuchawki,
- przypomnienia o rozciąganiu szyi,
- lub tryb gry (zapewniający niską latencję).
Wybrany korektor dźwięku zostanie zapamiętany przez słuchawki. Tak więc podczas słuchania z laptopa, na którym nie masz pobranej aplikacji Galaxy Wearable, słuchawki będą odtwarzać zgodnie z ostatnio wybranym korektorem w aplikacji. Nie można tylko jednocześnie regulować balansu, tak jak na przykład w JBL Live Beam 3 lub Flex 3. Te modele słuchawek posiadają bowiem ekran dotykowy z ustawieniami bezpośrednio na obudowie.
Ogólne wrażenie jest zdecydowanie lepsze, na przykład dzięki dźwiękowi 360°, który tworzy silną atmosferę roznoszącego się dźwięku przestrzennego. Pod jego wpływem słuchanie utworów staje się lepszym doświadczeniem, zapewniając zróżnicowane wrażenia muzyczne. W aplikacji można aktywować śledzenie pozycji głowy, dzięki czemu dźwięk płynie z kierunku źródła i masz wrażenie, że podczas oglądania filmu lub wideo osoba mówiąca znajduje się tuż przed tobą.
Ponadto aplikacja zawiera diagnostykę funkcji, dzięki której można na przykład skontrolować funkcję wykrywania słuchawek w uszach. Dostępna jest również funkcja Znajdź, która przyda się wtedy, gdy zgubisz słuchawki.
W porównaniu z AirPods Pro 2, słuchawki zostały wzbogacone przede wszystkim o dostępność korektorów dźwięku. Jeszcze bogatszy wachlarz funkcji oferuje np. JBL Live Beam 3.






Unikalną cechą Buds3 jest zintegrowana funkcja tłumacza (nie jest jednak obsługiwana przez wszystkie urządzenia marki Samsung). Wystarczy mieć zainstalowany Tłumacz Google na smartfonie i wybrać aplikację Tłumacz jako domyślną dla gestu "pobierz i przytrzymaj" w aplikacji Galaxy Wearable. W Tłumaczu można pobrać każdy język.
Gdy ktoś zacznie mówić w danym języku, telefon rozpozna mowę, przetłumaczy ją i odtworzy przetłumaczony tekst bezpośrednio w słuchawkach. W tym samym czasie możesz mówić, przetłumaczony tekst pojawia się na wyświetlaczu telefonu lub możesz odtwarzać go na głos drugiej osobie. Podczas moich testów ta funkcja miała pewne niedoskonałości, długie opóźnienia lub pomijanie słów, ale była w stanie przekazać znaczenie zdania.
Bezproblemowa łączność
Pierwsze parowanie jest proste i natychmiastowe – wystarczy długo przytrzymać przycisk na spodzie obudowy. Następnie za każdym razem słuchawki automatycznie łączą się z urządzeniem. Jeśli słuchawki byłyby sparowane z iPhone'em, to za każdym razem należałoby podłączać je ręcznie, a stabilność połączenia z MacBookiem pozostawia wiele do życzenia (dźwięk ma tendencję do zanikania).
Zakładam jednak, że Buds3 kupią ci, którzy chcą jak najlepiej wykorzystać swoje słuchawki – czyli użytkownicy urządzeń marki Samsung. Ci ostatni skorzystają również z funkcji automatycznego przełączania, która pomoże w płynnym przełączaniu się pomiędzy urządzeniami Samsunga. W praktyce oznacza to, że słuchawki podłączają się równocześnie do tabletu lub laptopa, na którym oglądamy film, jak również do telefonu komórkowego. W momencie, gdy ktoś do nas dzwoni, słuchawki automatycznie przełączą dźwięk wyłącznie na połączenie telefoniczne.
Połączenie jest stabilne nawet przy większych odległościach. Możesz więc bez przeszkód zejść na parter po pocztę lub posprzątać całe mieszkanie ze słuchawkami w uszach bez konieczności zmiany położenia sparowanego urządzenia.

Wydajność baterii słuchawek jest zgodna z obietnicami producenta
Samsung Galaxy Buds3 oferują do 6 godzin odsłuchu, a z włączoną redukcją szumów (ANC) około 5 godzin. Etui zapewni słuchawkom dodatkowe 30 godzin pracy (z włączonym ANC 24 godziny). To sprawia, że pod tym względem słuchawki są porównywalne z AirPods Pro 2. Jeśli szukasz pary słuchawek o naprawdę przyzwoitej wydajności baterii, to JBL Live Flex 3 zdecydowanie Cię nie zawiodą. Ich maksymalny czas pracy na baterii wraz z etui wzrasta do około 50 godzin.
Podczas mojego testu słuchawki przekroczyły 6 godzin czasu pracy o pół godziny. Z włączonym trybem ANC, Buds3 utrzymały określoną przez producenta wartość 5 godzin. Ponieważ stan baterii zależy głównie od indywidualnego użytkowania, nie mogę bezpiecznie oszacować pełnego wyniku. Słuchawki powinny jednak na pewno działać przez około 5 godzin. Etui pozwala na co najmniej trzykrotne naładowanie słuchawek.
Ładowanie etui trwa około 75 minut. Etui można ładować za pomocą dołączonego kabla zasilającego USB-C, ale także bezprzewodowo. W tym celu wystarczy bezprzewodowa ładowarka Qi lub telefon komórkowy Samsung Galaxy lub ewentualnie model obsługujący funkcję PowerShare.
Dokładny stan baterii każdej słuchawki i etui można znaleźć w aplikacji (można ją również dodać do ekranu głównego telefonu). Ponadto etui informuje o stanie baterii za pomocą kolorowego światła. Zielony oznacza 60% lub więcej, żółty 30% lub więcej, czerwony 10% lub więcej, a migający czerwony mniej niż 10%.


Dźwięk Samsung Galaxy Buds3 jest przyjemny dla ucha
Samsung obiecuje niezrównane wrażenie dynamicznego dźwięku jakości Hi-Fi, dzięki 11-milimetrowym przetwornikom i 24-bitowemu kodekowi Samsung Seamless Codec (SSC). Kodek jest jednak dostępny tylko dla niektórych serii (np. Galaxy S23, Z Fold5 lub Z Flip5), starsze modele nie wchodzą w grę. Dlatego razem z nim obsługiwane są również kodeki AAC i SBC. Miałam okazję wypróbować telefon z obsługiwanym kodekiem SSC, ale podczas samego słuchania różnica w stosunku do innych kodeków nie wydawała się znacząca. W każdym razie dźwięk był pełny i wciągający.
Jeśli chodzi o balans dźwięku, to po bliższym przyjrzeniu się zauważyłam nieco bardziej dominującą pozycję basów. Zauważalne jest to głównie podczas mówienia, nie słyszałam natomiast zbyt dużego kontrastu podczas słuchania piosenek. Mimo to korekcja dźwięku według własnych upodobań jest bezproblemowa, wystarczy wybrać jeden z wielu gotowych korektorów w aplikacji lub stworzyć własny. Nie ma więc znaczenia, czy preferujesz wysokie tony popowych wokalistek, czy też wolisz hardrockowe linie basu. Możesz zmieniać dźwięk do woli.
Podczas słuchania piosenek regularnie pozostawiałam włączony efekt dźwięku 360°, aby muzyka była jeszcze bardziej angażująca.
Tryb aktywnej redukcji szumów nie jest najlepszy
Tryb ANC (Active Noise Cancelling) włącza się poprzez gest pociągnięcia i przytrzymania. Chyba że zastąpisz tę funkcję w aplikacji (na przykład tylko na jednej słuchawce) inną. Wówczas można przenieść sterowanie trybem ANC z aplikacji na ekran główny telefonu, co ułatwia korzystanie z niego. Jednak podczas przełączania słuchawki informują o tym wyłącznie za pomocą stłumionego dźwięku, co może być nieco mylące.
Jak to bywa w przypadku słuchawek dousznych, efekt pasywnej lub aktywnej redukcji szumów otoczenia nie jest zbyt wyraźny. Różnica po włączeniu ANC jest zauważalna, ale raczej nie zda egzaminu podczas jazdy zatłoczonym autobusem. Najwyższy model Galaxy Buds3 PRO z pewnością poradzi sobie lepiej. Wersja PRO posiada również adaptacyjną redukcję szumów i tryb dźwięków otoczenia, których wersja Buds3 nie posiada.
Przyzwoity mikrofon słuchawkowy
Byłam bardzo mile zaskoczona zintegrowanymi mikrofonami. Podczas rozmowy telefonicznej głos był przekazywany bez żadnych problemów, mniej lub bardziej wyraźnie i zrozumiale. Osoby po drugiej stronie nie miały żadnych problemów ze słyszeniem mnie podczas moich testów, więc polecam ten zestaw słuchawkowy do rozmów telefonicznych, meetingów w pracy czy grania w gry.
W głośniejszym otoczeniu jakość transmisji może być nieco gorsza. Aby uzyskać jak najlepszy rezultat, konieczne jest zatem wykonywanie połączeń w cichym miejscu.
Podsumowanie – komu poleciłabym Samsung Galaxy Buds3?
Bezprzewodowe słuchawki Samsung Galaxy Buds3 znajdą swoich fanów, ale z pewnością nie przypadną do gustu każdemu.
Słuchawki są super lekkie i przewiewne w uszach. Sterowanie dotykowe jest niezawodne i szybko staje się intuicyjne, co ułatwiają kanciaste nóżki słuchawek. Muszę wyróżnić niezwykle udane sterowanie głosowe oraz sterowanie za pomocą gestów, które na przykład natychmiast uruchamiają aplikację Spotify. Przy okazji muszę pochwalić aplikację Galaxy Wearable, w której można uruchomić efekt dźwięku przestrzennego 360° lub stworzyć własny korektor dźwięku.
Ponadto słuchawki Buds3 oferują pełny, jakościowy dźwięk. A dzięki stopniowi ochrony IP57 są również odporne na pot, deszcz i kurz. Nie zalecałabym jednak ich do biegania lub uprawiania sportu, ponieważ mogą łatwo wypaść z uszu. Ze względu na ciągłe poluzowywanie i potrzebę poprawiania, ich noszenie może być dla wielu osób niewygodne. I chociaż te słuchawki z pewnością będą dobrze dopasowane do uszu niektórych użytkowników, to przy gwałtownych ruchach głowy Buds3 z pewnością się poluzują lub wypadną.
Natomiast dzięki przyzwoitemu mikrofonowi można ich bezproblemowo używać do rozmów telefonicznych. Również czas pracy baterii utrzymuje się na dobrym poziomie, a w ramach ekosystemu urządzeń marki Samsung parowanie nie stanowi najmniejszego problemu.
Recenzja: słuchawki bezprzewodowe Samsung Galaxy Buds3
-
Jakość dźwięku
-
Jakość wykonania
-
Bateria
-
Obsługa i funkcje
-
Stosunek ceny do wydajności
-
Użytkowanie w podróży
-
Użytkowanie przy uprawianiu sportu
-
Rozmowa telefoniczna
-
Użytkowanie podczas grania
-
Uniwersalne codzienne użytkowanie
Lekkie i eleganckie, ale wypadające z uszu
Słuchawki Samsung Galaxy Buds3 przekonają Cię do siebie dynamicznym, pełnym dźwiękiem w jakości Hi-Fi. Ponadto poręczna aplikacja Galaxy Wearable ułatwia regulację za pomocą korektora lub wzbogacenie o efekt dźwięku przestrzennego 360°. Słuchawki Bluetooth posiadają lekką konstrukcję i bardzo intuicyjne sterowanie. Ale jakie są wady Buds3? Czy są warte swojej ceny?
Plusy
- Dobra jakość dźwięku
- Lekkość
- Intuicyjne sterowanie dotykowe
- Przejrzysta aplikacja
- Korektor dźwięku
- Wygodne sterowanie głosowe
- Dźwięk przestrzenny
Minusy
- Wysoka cena
- Design nie będzie odpowiadał każdemu
- Zaawansowane funkcje dostępne wyłącznie dla użytkowników urządzeń Samsung
